Il s’agit de la cascade des schtroumpfs ou chaque schtroumpf crée une partie d’un énorme escalator. schtroumpf costaud râle quand elle devient trop grande car on lui tombe dessus.